文国在线视频课程
今日导读
您的位置: 文国韩语网 » 韩语学习 » 韩语听力 » 正文
[国外韩国语听力教材(音频)]第五课 与朋友的谈话
来源:文国网 时间:2007年05月25日 01:37      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区

제5과 친구와의 대화

    오늘 오후에 미국에서 알던 건수형과 카페에서 만나기로 했다. 건수형은 여름 방학 동안 미국에 영어를 배우러 갔을 때 만났다. 건수형은 미국에서 석 달 동안 공부하고 돌아 왔는데 가끔 연락이 있었다. 형은 인류학을 전공하기 때문에 한국의 풍속에 특히 관심이 많다. 좀 일찍 약속장소에 갔는데 건수형이 아직 안 와 있었다.

    내 테이블 앞에는 젊은 남자와 여자가 부모님들하고 같이 앉아 있었다. 여자는 수줍어하고 남자는 점잔을 뺐다. 서로를 잘 모르는 것 같아서 분위기가 자연스럽지 못했다. 그때 뜻밖에 낯익은 얼굴이 나타났다. 

유미 어머! 현배 아냐? 몰라볼 뻔 했네.
현배 아, 유미구나! 네가 한국에 갔다고는 들었는데 서울에 있는지 몰랐네…
유미 응, 집은 부산인데, 며칠 동안 서울 이모 집에 와 있어. 넌 어떻게 왔니? 얼마 동안 있을 거야?
현배 일년 동안 교환 학생으로 왔어.
유미 한국 생활은 재미있니?
현배 응, 한국어도 쉬워지고, 친구들도 많이 사귀고 있어.
건수형 아, 늦어서 미안해. 한참 기다렸지?
현배 아뇨. 뜻밖에 친구를 만나서 이렇게 반갑게 이야기하고 있어요. 건수형이셔. 여기는 박유미구요.
건수형 안녕하세요? 만나서 반갑습니다.
유미 네, 안녕하세요? 그런데, 죄송하지만 전 약속이 있어서 먼저 가 봐야겠어요.
현배야, 부산에 한번 놀러 와. 이거 내 전화번호니까 전화해. 그럼 먼저 실례하겠습니다.
건수형 네, 안녕히 가세요.
현배 잘 가.
건수형 네 친한 친구니? 아주 예절 바르구나. 한국에서 지내려면 한국 예절을 몇 가지 알아 두어야지.
윗사람들에게는 말과 행동을 조심해서 해야 돼. 이런 것들은 다 어른들을 존경한다는 뜻이야.
차 주문할래? 뭘 좋아하니?
현배 아무거나 좋아요. 형이 알아서 시켜 주세요.
건수형 아무거나 괜찮다고 하지 말고 네가 정해.
현배 형이 어른이고 저는 형을 존경하니까 형이 결정해 주세요.
건수형 농담도 잘 하는데.
현배 헤헤, 그럼 커피로 할게요. 아까 제 앞에 젊은 여자와 남자가 부모님 같은 사람들하고 와서 같이 앉아
있는데 아주 얌전했지만 좀 어색했어요. 무슨 일인가요?
건수형 하하… 맞선 보는 걸 봤구나. 여기선 흔히 볼 수 있는 일이야.

编辑:Bada
关键词:
评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接
文国韩语词霸
文国网韩语入门视频课程
文国网韩语入门视频课程
  文国网韩语入门在线视频课程,适合于没有任何韩语学习基础或基础不牢固的初学者。该部分主要...>>免费试听
韩国歌曲集合

  韩国流行歌曲,经典歌曲,电影电视主题曲插曲等等你想听的,你喜欢听的,一切尽在其中!而且还附有歌词...