도적이 제발이 저리다 : 做贼心虚
도적 맞고 사립 고친다:  亡羊补牢
독불 장군　: 一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮
독안에 든 쥐 :    瓮中之鳖
돈을 물 쓰듯한다 : 挥金如土
동이 닿지 않는 소리 : 风马牛不相及
똥싸개도 삼년하면 바자탈 넘군다 : 愚者千虑必有一得，智者千虑必有一失
두 손에 떡 쥔 격 :    进退两难
등불에 날아드는 하루산이 : 飞蛾扑火，惹火烧身
막내아들이 첫아들 : 独一无二
리씨네 사촌보다 민씨네 팔촌이 더 낫다:  近水楼台先得月
말꼬리의 파리가 천리 간다 : 仗势欺人
말만하면 사촌을 기와집 지어 주겠다 : 哗众取宠
먹자니 싫고 버리자니 아깝다 　: 食之无味，弃之可惜
메구라기 한마리 온 새물 재친다 : 害群之马
명약은 입에 쓰다 : 良药苦口
모기 보고 칼 뺀다　: 杀鸡用牛刀
모르로 먹으면 다 약이 된다 : 不干不净吃了没病
목마른 사람이 우물 판다 : 临渴掘井（临时抱佛脚）
무자식 상팔자 : 无官一身轻