韩语基础语法--主语和宾语
韩语用特殊的标识符来标识主语和宾语,动词一般位于词尾。主语的标识符为 ''가'' 和 ''이''(还有''께서'')。当主语以元音结尾用时用''가'',以辅音结尾时用 ''이''。宾语的标识符为 ''를''和''을'',当主语以元音结尾,用 ''를'',以辅音结尾,用 ''을''。韩语基础语法--主语和宾语
유키가 밥을 먹습니다. 봄날이 왔습니다. 제리가 공부를 합니다.
YUKI 在吃饭。 春天来了。 JERRY在学习。 韩语基础语法--主语和宾语
有时,主语标识符会由 ''이'' 变为 ''은'',由 ''가'' 变为 ''는''时,是表示对比或仅代表这是一个主题。有时 ''은'' 和 ''는'' 在句中的任何部分表示强调,并不总是标识主语.
나는 아침에 일찍 일어납니다. 나는 한국어를 배우고 있습니다.
我早晨早早起床. 我正在学韩语。
“가/이”、“는/은”和“를/을”的区别:
如上,“가/이”是主格助词,“는/은”是添意助词,“를/을”是宾格助词。
主格助词“가/이”和宾格助词“를/을”都属于“格助词”,所谓格助词就是说这些助词的作用就是规定它前面的体词在句子中的地位。所以“主格助词”就是说规定了它前面出现的体词在句中作主语;“宾格助词”就是规定了前面的体词作宾语。所以应该说“가/이”和“를/을”是很容易区别的,就是看它前面的体词在句中应该作主语还是宾语。
“는/은”的意思是表示“强调、对比、主题”等。大部分的韩语教材在开始时总会有“나는 XXX입니다.(我叫XXX)”、“나는 중국사람입니다.(我是中国人)”等句子,所以许多人认为“는/은”好像就是用在主语后面的,与“가/이”是一样的。
“는/은”不是格助词,它只是添加“强调、对比、主题”意思的添意助词,所以它的位置很自由,可以出现在主语、宾语、格助词、副词等的后面。
有时,主语标识符会由 ''이'' 变为 ''은'',由 ''가'' 变为 ''는''时,是表示对比或仅代表这是一个主题。有时 ''은'' 和 ''는'' 在句中的任何部分表示强调,并不总是标识主语.
나는 아침에 일찍 일어납니다. 나는 한국어를 배우고 있습니다.
我早晨早早起床. 我正在学韩语。
韩语基础语法--主语和宾语