国外韩国语听力教材音频]第十六课--情人节
제16과 발렌타인 데이
오늘 현배는 백화점에 갔다. 미국에 계신 어머니 생신에 드릴 작은 선물을 사고 싶었다. 시장에 가서 시간을 보내느니 값은 좀 비싸지만 백화점에 가서 사는 것이 편리하다. 그런데 백화점은 평소와 달리 훨씬 더 붐볐다. 현배 나이 또래의 젊은 대학생 고객이 많은 것이 특이했다. 현배는 궁금해서 백화점 점원에게 오늘 왜 이렇게 백화점이 붐비는 지 물어봤다. 韩国语听力情人节
(백화점에서) 韩国语听力情人节
| 현배 | 어머니께 드릴 생일 선물을 찾는데요, 무엇이 좋을까요? 韩国语听力情人节 |
| 판매원 | 요즘 꽃무늬 스카프가 유행인데 한번 보시겠어요? 韩国语听力情人节 |
| 현배 | 네, 보여 주세요. 그런데 오늘 백화점에 왜 이렇게 사람이 많죠? 특히 젊은 손님들이 많군요. 무슨 특별한 날인가 봐요? 韩国语听力情人节 |
| 판매원 | 내일 모레가 발렌타인 데이잖아요. |
| 현배 | 발렌타인 데이면 이렇게 사람이 많은가요? |
| 판매원 | 손님은 아직 여자 친구가 없으신가 보죠? 호호호… |
| 현배 | 그럼 여기 온 여자 손님들이 전부 남자 친구 선물을 사러 왔다는 말이에요? |
| 판매원 | 그 뿐인가요? 여자 친구 선물을 사러오는 남자 손님들도 많아요. |
| 현배 | 발렌타인 데이는 서양의 명절인데 여기서도 굉장하네요.韩国语听力情人节 |
(학교에서)
| 현배 | 은주야, 너한테 줄 선물이 있어. |
| 은주 | 선물? 내 생일은 아직도 멀었는데. |
| 현배 | 그저께 백화점에 갔었는데 발렌타인 데이니까 선물을 해야 된다고 하던데? 사람들이 너도나도 선물을 사는 바람에 나도 하나 샀지. |
| 은주 | 발렌타인 데이에는 애인에게만 선물을 주는 거 아냐? |
| 현배 | 내가 실수했나? 친구에게 선물을 주는 것도 좋은 거잖아. |
| 은주 | 그렇지만 돈을 너무 낭비하는 거 아니니? 모두가 이유 없이 남이 하는 대로 그대로 따라가는 것 같아. |
| 현배 | 그래서 사람들이 쉽게 외국풍습에 잘 휩쓸리곤 하나봐. |
읽기:
신세대 이야기
한국에서는 70년대의 경제 성장 이후에 태어난 젊은 세대를 '신세대'라고 부른다. 신세대 젊은이들은 어렸을 때 경제적 어려움 없이 자랐기 때문에 어른들과 많이 다르다. 이들의 자유로운 생각과 행동은 나이 든 사람들을 놀라게 하곤 한다. 또 그들은 특이한 유머 감각으로 새로운 낱말과 언어를 만들어 낸다.