自助韩国语上篇-日常用语第二十章 外出就餐

제20과  외식

订位 예약

1、 要一个双人桌，靠窗户的。창문곁 테이블 하나 예약해주세요.
请问有六人桌吗？6인 테이블있어요? 韩国语日常用语
有比较安静的位子吗？조용한 자리로 예약해주세요.
现在还有位子吗？빈자리 있어요?
请跟我来。이쪽이예요. 韩国语日常用语
靠近门口还有一个四人桌，可以吗？문쪽에 4인테이블이있는데요.어때요?
对不起，已经订满了。죄송합니다,만석입니다.
文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
2、 我们一共有六位。모두 여섯명입니다.
我们要一个八人桌。8인 테이블 있어요?
好的，请跟我来。있어요,이쪽으로 오세요.
对不起，现在已经没有空桌了，请稍等一下。
죄송합니다.지금은 만석입니다.조금만 기다려주세요.

3、 这个位子空着吗？이 자리 비였어요?
我可以坐这儿吗？여기 앉아도 돼요?
没人，请坐吧。예,앉아도 돼요. 韩国语日常用语
对不起，这里已经有人预订了。죄송합니다,예약석입니다.
문국 홈페이지 에서 나온다:http://www.veduchina.com
4、 有单间吗？여기 룸 있어요?
请问有包房吗？룸 있어요? 韩国语日常用语
我想要一个单间。룸으로 주세요.
有，请跟我来。예,이쪽이예요.
您要大间还是小间？큰 룸으로 모실까요,작은 룸으로 모실까요?

5、 都坐满了？要等多长时间？만원이네,오래 기다려야돼요?
要等很久吗？얼마나 기나려야 돼요? 韩国语日常用语
请别着急，马上就有客人离开。잠깐만 기다려 주세요.
对不起，现在是用餐高峰时间，您还得等会儿。
지금은 고봉기아 좀 더 기다려야 할것같아요.
문국 홈페이지 에서 나온다:http://www.veduchina.com
6、 有了空位赶快叫我。자리가 나면 인츰 알려주세요.
有空位请通知我。빈 자리가 생기면 인츰 안내해주세요.
希望你能尽快安排我们的位子。빈자리가 있으면 금방 안내해주세요.
我会通知您的。예,알겠습니다.
我们会尽量为您安排。자리가 나지면 바로 알릴게요.
文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
7、 这里太吵了，有安静一点的地方吗？여기 너무 떠들어요,조용한데없어요?
我想要一个安静点的座位。조용한 자리로 안내해주세요.
可以给我换一个靠窗的座位吗？차문쪽 자리로 안내해주세요.
请稍等，我去查一下。잠깐만요,학인해 볼게요.
可以，请跟我来。예,이쪽으로 오세요. 韩国语日常用语
对不起，现在没有其它的位子了。죄송합니다,지금 만원입니다.

点菜 주문

1、 我要点一份套餐。정식으로 주세요.
来一份儿童套餐。어린이이정식으로 주세요.
给我来一份煎牛排。돈까스요.
好的，请稍等。예,잠깐만 기다리세요.
对不起，现在没有。미안한데요,지금은 없어요.
문국 홈페이지 에서 나온다:http://www.veduchina.com
2、 请把菜单拿来我看一下。메뉴 좀 봅시다.
请给我们菜单。저기요,메뉴주세요.
请稍等。잠깐만요.
好的，给您。예,여기 있어요.

3、 给我推荐一下这里的拿手菜。추천메뉴 좀 소개해주세요.
你们这儿的招牌菜是什么？이 식당에서 제잉 잘하는 음식이 뭐예요?
我们这里的拿手菜是。。。。이번달 추천메뉴는 갈치조림이예요.
您可以品尝一下这里的。。。。，味道非常好。찌개전문인데요 맛 보시죠.

4、 要牛排。갈비요. 韩国语日常用语
我们要烘烤，二人份。불고기 이인분 주세요.
直接烤完了再上。구워 올려주세요.
没有问题。알겠습니다.

》》》韩国语购物用语