韩语ㅡ는 데 (에) <얼마> 들다的语法详解
这里的“데”是依存名词,组成惯用型后接于动词词干,表示“走某事花费什么”之意。
韩语语法
例如:
文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
1 ) ㄱ : 이 일을 하는 데 기간이 많이 걸렸지요?
做这件事花费了不少时间吧?
ㄴ : 네, 그리고 돈도 많이 들었어요.
是的,也花了不少钱。
韩语语法
2 ) ㄱ : 한국에서는 영화 한 편 보는 데 돈이 얼마나 들어요?
在韩国看一部电影要花多少钱?
ㄴ : 6천원쯤 들어요.
6千元左右。
문국 홈페이지 에서 나온다:http://www.veduchina.com
3 ) ㄱ : 공항에서 여기까지 오는 데 택시비가 많이 들었어요?
从机场到这里,出租汽车费花得多吗?
ㄴ : 아니요. 조금 밖에 안 들었어요.
不,没有花多少钱。
韩语语法
4 ) ㄱ : 중국에 소포를 보내는 데 얼마나 들었어요?
往中国寄包裹花了多少钱?
ㄴ : 5천원 들었어요.
花了5千元。
韩语语法
5 ) ㄱ : 설악산을 2박3일 정도 여행하는 데 돈이 얼마나 들지요?
去雪岳山旅行,3天2夜需要花多少钱?
韩语语法
ㄴ : 약 10만원 정도 들 거예요.
可能得花10万元左右吧。
韩语语法
6 ) ㄱ : 머리를 깎는 데 얼마 들었어요?
你理发花了多少钱?
ㄴ : 7천원 들었어요.
花了7千元。
》》》韩国语珠宝类词汇