文国在线视频课程
今日导读
您的位置: 文国韩语网 » 韩语音画时尚 » 韩语歌曲 » 正文
韩剧《那小子真帅》主题曲歌词
来源:文国网 时间:2008年09月19日 09:59      [ 词霸划词 已启用]  文章评论我来评论        进入社区


우수 그대가 어쩌다가 사랑에 지쳐 어쩌다가
어느 이름 모를 낯선 곳에 날 혼자두진 않겠죠
비에 젖어도 꽃은 피고 구름가려도 별은 뜨니
그대에게서 묻지 않아도 그게 사랑인 걸 믿죠
저기 하늘 끝에 떠 있는 별처럼
해 뜨면 사라지는 그런 나 되기 싫어요
사랑한다면 저 별처럼 항상 거기서 빛을 줘요
그대 눈부신 사랑의 두눈 멀어도 되
하늘의 박힌 저 별처럼 당신의 아픔으로 묶여
움직일 수가 없지만 난 변하지 않을테니
작은 꽃잎 위에 맺힌 이슬처럼
해 뜨면 사라지는 그런 나 되기 싫어요
사랑한다면 저별처럼 항상 거기서 빛을 줘요
그대 눈부신 사랑에 두 눈 멀어도 되
하늘에 박힌 저 별처럼 당신의 아픔으로 묶여
움직일 수가 없지만 난 변하지 않을테니
비에 젖어도 꽃은 피고 구름가려도 별은 뜨니
묻지 않아도 난 알아요 그게 네 사랑인 걸
작은 꽃잎에 이슬처럼 저기 하늘 끝 저 별처럼
다시 해뜨면 사라지는 내가 되기 싫어요
변하지 않을테니


中文翻译:
双鱼座
不论怎样,如果你对爱疲倦了
请让我独自待在一个没有名字的陌生的地方。
即使下雨了,花依然盛开
即使很多云,星星依然闪耀
所以即使我不问你
也知道那是你的爱
就像在那天空尽头的星星
我不想像它们一样,消失在阳光出现的瞬间
在你深邃的眼睛里有明亮的爱
如果你爱我,请始终像那些星星一样照耀着我
你像天空中的星星一样不能动,是因为你被你的痛苦束缚了
但我从未改变
就像那花瓣上的露珠
我不想像它们一样,消失在阳光出现的瞬间
在你深邃的眼睛里有明亮的爱
如果你爱我,请始终像那些星星一样照耀着我
你像天空中的星星一样不能动,是因为你被你的痛苦束缚了
但我从未改变
即使下雨了,花依然盛开
即使很多云,星星依然闪耀
所以即使我不问你
也知道那是你的爱
就像那花瓣上的露珠
就像在那天空尽头的星星
我不想再像它们一样,消失在阳光出现的瞬间
因为我从未改变

 

  • >>>韩国歌曲 金钟国《讨人喜欢》试听
  • >>>韩国歌曲 《傻瓜爱情》-李俊基 韩语歌词
  • >>>韩国歌手 李承哲《呐喊》--韩语歌词

     

     

  • 编辑:guifang
    评论】 【收藏此页】 【打印】 【 】 【关闭

    文国网版权声明:欢迎转载我站原创文章,但请保留原作者和本站链接
    文国韩语词霸
    文国网韩语入门视频课程
    文国网韩语入门视频课程
      文国网韩语入门在线视频课程,适合于没有任何韩语学习基础或基础不牢固的初学者。该部分主要...>>免费试听
    韩国歌曲集合

      韩国流行歌曲,经典歌曲,电影电视主题曲插曲等等你想听的,你喜欢听的,一切尽在其中!而且还附有歌词...